La location principale del nostro film è qui: nel lato sud dello Stadio Vicente Calderon. L'immagine attuale (sotto a destra) mostra la visuale che si ha dal Puente de Toledo.

 


Qui nel 1974, come si può vedere dalle numerose inquadrature del film (sotto a sinistra), c'era una grande spianata che collegava direttamente lo stadio con il "Puente de Toledo" (ponte su fiume Manzanarre); nel mezzo vi era solo una strada trafficata, ma che non ostruiva la visuale.
Oggi invece, la strada trafficata (è la M-30 di cui parliamo nell'apposita sezione) che prima passava nel letto del rio Manzanarre, adesso in questo punto è stata sopraelevata. Pertanto in alcuni punti essa non permette più di vedere l'antico Puente de Toledo, e la visuale è sicuramente meno spaziosa

 


 


 


Per noi appassionati del film rappresenta inoltre una delusione scoprire come, proprio sulla spianata dove nel 1974 vi erano il luna-park, l'officina di Ben e i ragazzini che giocavano al gioco della lippa (chiamato anche "nizza", "ghinè", "mazza e pindolo", etc. a seconda delle zone d'Italia) vi è oggi un grosso edificio giallo e rosa con dei piccoli giardini intorno, adibito a abitazioni popolari. Beh si, il nostro pensiero va tristemente al professore tedesco e al capo della gang che volevano costruire un grattacielo su quel terreno: non è proprio un grattacielo, ma possiamo comunque dire che qualcuno li ha quasi accontentati!

 


 


 


 


Invece volgendo la visuale a ovest, al di là del fiume Manzanarre, molte cose sono rimaste simili a distanza di così tanto tempo.

 


 


Alcune piccole curiosità

  • Abbiamo notato come qualcosa di "Altrimenti ci arrabbiamo" sia forse rimasto: proprio sotto lo stadio vi è una moderna autofficina (sotto a sinistra); accanto all'edificio costruito sulla spianata, invece, vi sono alcuni piccoli giochi per bambini (sotto a destra).

 


  • Nell'officina di Ben, durante il film, si può vedere alle spalle di Bud, attaccata al muro, una foto dell'Atletico Madrid (sotto a sinistra). Lo stadio Vicente Calderon è in effetti lo stadio dell'Atletico Madrid (sotto a destra una veduta attuale del suo interno).