|
MAILING
LIST |
|
Inserisci
la tua email per ricevere le news e
la programmazione tv dei
film di Bud e Terence
Iscriviti al nostro
canale Telegram
per ricevere
gli aggiornamenti sullo smartphone
|
| Dvd - Die grosse Dokumentation (documentario sulla vita di Bud Spencer) [ed. tedesca]
Le copertine contenute in questo sito sono da considerarsi di dominio pubblico, leggere il
disclaimer per le informazioni sul copyright
| | 
| | Media voto dei fans:
Video:   Audio:  Extra:
Scrivi una recensione del dvd
Leggi le recensioni del dvd | Marca: | Schwarzkopf & Schwarzkopf | Anno: | 2013 | Durata: | 1° dvd 128 minuti
2° dvd 120 minuti
3° dvd 120 minuti
4° dvd 127 minuti
5° dvd 125 minuti | Scene: | - | Lingue: | Italiano (interviste), Tedesco | Sottotitoli: | Tedesco | Extra: | 1° dvd (128 minuti):
Intervista con Bud Spencer sulla terrazza della sua villa fuori Roma
Intervista a Maria Pedersoli sulla terrazza della villa
Riguardo a "Futtetenne"
2° dvd (120 minuti):
Una visita al suo ufficio - Bud canta
Intervista a Cristiana Pedersoli
Intervista a Giuseppe Pedersoli
Intervista con la famiglia in hotel a Berlino
Making of del documentario
3° dvd (120 minuti):
Bud e i suoi fan in conferenza in Germania
Tiratura di 100.000 copie per l'autobiografia
La piscina intitolata a Bud Spencer a Schwäbisch Gmünd
Tavola rotonda al Regent Berlin
4° dvd (127 minuti):
L'incontro con Bud Spencer in Paderborn
Bud ospite di Markus Lanz - Backstage
Intervista con Oliver Kalkofe
Intervista a Matthias Matussek
5° dvd (125 minuti):
Evento al teatro all'aperto a Schwäbisch Gmünd
Tavola rotonda a Schwäbisch Gmünd, in cui i giornalisti sono i fan | Note: | La confezione contiene 5 dvd
DVD 1 2h 10’ circa
Il primo dvd è quasi tutto incentrato sull’intervista a Bud nella villa estiva fuori Roma. Il tedesco che lo intervista, felice come un bambino, si chiama Oliver Schwarzkopf. Vengono toccati tantissimi temi in 1h 50’ circa. Le domande sono in tedesco mentre le risposte di Bud in italiano con sottotitoli in tedesco, quindi la parte più interessante si capisce perfettamente. Poi un quarto d’ora di intervista alla moglie e lui che canta “Futtetenne”.
DVD 2 1h 54’ circa
Prima mezzora nello studio di Bud dove canta le sue canzoni, traduce, intrattiene. Si capisce perfettamente tutto anche in italiano. Intervista alla figlia Cristiana; si capiscono solo le risposte per i non teutonici. Intervista al figlio Giuseppe, produttore. Tutto in inglese con sottotitoli in tedesco. Intervista alla famiglia a Berlino, ben comprensibile. Prima parte del making of: mezzora tutta in tedesco. Oliver Schwarzkopf è prima di tutto un fan e si vede nell’emozione e nel modo di parlare, grandissimo! Più che lavoro è un sogno!
DVD 3 1h 56’ circa
Un’ora di conferenza a Paderborn davanti a tanti fan. Le domande di Oliver sono in tedesco ma le risposte di Bud si capiscono perfettamente in italiano e anche nella traduzione in tedesco. Spesso gli argomenti sono gli stessi dell’intervista a casa sua nel primo dvd. Poi dieci minuti di domande dei fan. Standing ovation.
26 minuti spettacolari con i fan in tutta la Germania. 12 minuti con l’interprete, tutto in tedesco.
DVD 4 2h 10’ circa
Il quarto dvd è tutto incentrato sul soggiorno di Bud a Schwäbisch Gmünd, un comune del Baden Württemberg dove aveva nuotato e giocato da giovane e dove gli è stata dedicata la Bud Spencer Bad. La prima parte consiste in circa un’ora e dieci all’aperto; a dire il vero le domande di Oliver sono un po’ ripetitive rispetto ai dvd precedenti ma è quello che i fan delle varie città vogliono sentire. Poi ci sono quelle del pubblico. Anche qui domande in tedesco, risposte in italiano e poi tradotte. Poi un’ora di conferenza stampa. Qui si capisce tutto perché anche le domande dei giornalisti sono tradotte in italiano a Bud e si sente chiaramente. Interessante il batti e ribatti coi giornalisti.
DVD 5 2h circa
Molti più spezzoni di durata inferiore. 42 minuti di conferenza stampa a Berlino del marzo 2012: traduzione domande comprensibile decentemente, anche se non sempre; risposte di Bud in italiano. I temi principali si ripetono. Stupendi i 10 minuti per il battesimo della piscina dedicatagli a Schwäbisch Gmünd; emozionante l’entusiasmo del sindaco ma il discorso è in tedesco, poi Bud in italiano. 8 minuti di conferenza stampa per l’esemplare numero 100mila dell’autobiografia, venduta all’asta in edizione speciale. Questa vendita su ebay ha permesso di donare 5mila euro a Medici senza Frontiere. Bud nella trasmissione di Markus Lanz: backstage, 3 minuti. Intervista a Markus Lanz (5 minuti divertenti ma tutto in tedesco). Circa 50 minuti di interviste abbastanza interessanti ma solo in tedesco: con il comico Oliver Kalkofe, più fan dei fans; con un giornalista del Der Spiegel che, come altre riviste all’inizio, aveva recensito negativamente i film; con due ragazze che lavorano per Schwarzkopf (dal minuto 16 di questa intervista mostrano foto di Bud in Germania e soprattutto al minuto 19 breve video davanti alla libreria di Leipzig con una fila enorme ed i fans che cantano “vogliamo vedere Bud Spencer”); con la traduttrice dell’autobiografia. Gli ultimi tre minuti sono un piccolo riassunto dei 5 dvd mentre si riascolta la canzone che accompagna tutta l’opera: futtetenne
Si ringrazia Peppe De Martino |
Acquista questo dvd su Amazon
| | | Torna a dvd
| |
|
 |
|
|
CERCA
NEL SITO
|
|
|
|
FILM
IN TV |
|
Programmazione
dal 18-11-2024
al 24-11-2024
|
|
|
|
B&T STYLE STORE |
T-shirt Ramon Serrano
Abbigliamento dei film
Prezzo: EUR 24,49
|
| |
